Uf’s Märktle will i‘ woalle goh

Und Fröud an guoto Sacha ho.

Do trioft ma se, do heat ma’s frei-i

und ist mit Lieb und Seel dobei-i

Elmar Fröweis 

Wir möchten Sie unterstützen, wenn Sie Hilfe beim Einkauf oder der Organisation von Medikamenten benötigen. Melden Sie sich im Rathaus wenn Sie Hilfe benötigen oder Ihre Hilfe anbieten:

Abteilung Bürgerdienste T +435574 6802-10 oder Email 

Ich danke euch, bleibt gesund.

Euer Bürgermeister, Elmar Rhomberg 

Die Arbeiten für den nahverkehrsgerechten Ausbau der Eisenbahn zwischen Lustenau und Lauterach werden mit Hochdruck fortgesetzt. Dafür sind sehr lärmintensive Arbeiten (Rammen, Stellen und Ziehen der Oberleitung etc.) 

von Do, 1. Juli, bis Mo, 5. Juli, von 7:00 – 18:00 Uhr, 

unumgänglich. Vorwiegend werden diese Arbeiten untertags durchgeführt, leider lässt sich aber zwei Nachtschichten 

im Bereich der Bahnhofstraße und Brunnenweg

von Mi, 7. Juli bis Fr, 9. Juli, sowie

von Mi, 14. Juli auf Do, 15. Juli, von 22:00 – 6:00 Uhr

nicht vermeiden. Wir sind bemüht, Beeinträchtigungen für die Anrainerinnen und Anrainer so gering wie möglich zu halten und ersuchen Sie höflich um Verständnis. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die ÖBB-Ombudsstelle: Heidi Schuster-Burda T +43 664 2134567 oder  per Mail 

Druckfrisch ist unsere neu überarbeitete und aktualisierte Vorsorgemappe im Rathaus eingetroffen. Sie ist um € 4,- in der Abteilung Bürgerdienste erhältlich. Sorgen Sie vor und stellen Sie sicher, dass im Notfall in Ihrem Sinne gehandelt wird.